| Abortion Services |
|
Centre de santé communautaire du Centre-ville - Services médicaux
|
| |
| Abuse and Sexual Assault Helplines |
|
|
Fem'aide - Ligne de soutien pour femmes touchées par la violence
|
| |
| Academic Upgrading |
|
|
Le Centre Moi j'apprends - Hawkesbury - Alphabétisation et formation de base
|
|
|
Le Centre Moi j'apprends - Rockland - Alphabétisation et formation de base
|
|
|
TVO ILC
|
| |
| Accessing Services in Other Languages |
|
|
Bell Canada - Centre de services d'accessibilité
|
|
|
Canadian Hearing Services
|
|
|
Services canadiens de l'ouïe - Service d'interprétation de l'Ontario
|
| |
| Acquired Brain Injury |
|
|
Centre d'aphasie d'Ottawa
|
|
|
Fondation canadienne des tumeurs cérébrales (La)
|
|
|
Marche des dix sous du Canada (La) - Ottawa - promenade Centrepointe - Rehabilitation For The Disabled
|
|
|
Vista Centre Brain Injury Services
|
|
|
Vista Centre Brain Injury Services - Groupes de soutien pour lésion cérébrale acquise
|
| |
| Acquired Brain Injury Rehabilitation |
|
|
Centre d'aphasie d'Ottawa
|
| |
| Addiction Education and Prevention |
|
|
Centre Amethyst d'Ottawa
|
|
|
ConnexOntario - Ligne d'aide
|
|
|
Conseil du jeu responsable
|
| |
| Addiction Support Groups |
|
|
Centre Amethyst d'Ottawa
|
|
|
Service de Toxicomanie de Prescott-Russell - Rockland
|
| |
| Adoption |
|
|
Connexions Entrelacées
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires
|
|
|
Services pour enfants et familles du comté de Renfrew - Protection de l'enfance - Placement familial et adoption
|
| |
| Adult Day Programs |
|
|
Carefor Services & Soins de Santé Communautaires - Finch - Centre de services de soutien des personnes âgées de Stormont Nord - Programme de jour pour adultes
|
|
|
Centre d'accueil Champlain - Programme de jour pour adultes
|
|
|
Centre de services Guigues - Montfort Renaissance - Programme de jour
|
|
|
Groupe Inter-Agence de Glengarry - Programme de jour pour adultes
|
| |
| Adult Literacy and Basic Skills |
|
|
Le Centre Moi j'apprends - Cornwall - Alphabétisation et formation de base
|
|
|
Le Centre Moi j'apprends - Hawkesbury - Alphabétisation et formation de base
|
|
|
Le Centre Moi j'apprends - Ottawa - Alphabétisation et formation de base
|
|
|
Littératie Ensemble
|
|
|
Ontario. Emploi Ontario - Ligne d'information Emploi Ontario
|
| |
| Adult Literacy and Basic Skills for Indigenous Peoples |
|
|
Littératie Ensemble
|
| |
| Adult Survivors of Abuse |
|
|
Centre Amethyst d'Ottawa
|
|
|
Ontario. Ministère du procureur général - Services de soutien aux hommes victimes de violence sexuelle
|
| |
| Advocacy and Social Action for Indigenous Peoples |
|
|
Cercle national autochtone contre la violence familiale
|
|
|
Minwaashin Lodge - Indigenous Women's Support Centre
|
|
|
Ontario. Ministère des Affaires autochtones et de la Réconciliation économique avec les Premières Nations
|
| |
| Advocacy and Social Action for People with Disabilities |
|
|
Association des malentendants canadiens
|
|
|
Community Living Ontario
|
|
|
Inspire Services de soutien communautaire - Cornwall - 775, rue Campbell et 26 chemin Montréal
|
|
|
Lésions médullaires Ontario
|
|
|
Lésions médullaires Ontario - Bureau de la région de Champlain
|
|
|
Réseau d'Action des Femmes Handicapées du Canada
|
| |
| Advocacy and Social Action for Seniors |
|
|
Ontario. Ministère des Services aux aînés et de l'accessibilité
|
|
|
Services Communautaires de Prescott et Russell Community Services - Hawkesbury - Intervention et soutien en situation de crise
|
| |
| Affordable Housing |
|
|
Armée du Salut (L') - Centre Booth Ottawa - - Housing Response Team
|
|
|
Bruce House
|
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa
|
|
|
Longueuil / L'Orignal Municipal Non-Profit Housing Corporation
|
|
|
Prescott et Russell. Services sociaux - Bureau de L'Orignal - Services de logement
|
|
|
YMCA de la région de la capitale nationale (Le) - Services de logement
|
| |
| Alcohol and Drug Addiction Assessment and Treatment |
|
|
Centre Amethyst d'Ottawa
|
|
|
Centre de santé communautaire du Centre-ville - Enrichissement à la vie des aînés
|
|
|
Centre de santé communautaire du Centre-ville - Services médicaux
|
|
|
Hôpital communautaire de Cornwall - Services de toxicomanie
|
|
|
Le CAP - Services en dépendances et troubles concomitants-jeunes et familles
|
|
|
Recovery Care - Sud d'Ottawa
|
|
|
Recovery Care - Vanier
|
|
|
Service de Toxicomanie de Prescott-Russell - Rockland
|
|
|
SMH (Maison Sainte-Marie) - SMH Centre de ressources pour jeunes parents
|
| |
| Allergies |
|
|
Allergies Alimentaires Canada
|
| |
| Alzheimer's Disease and Related Dementias |
|
|
Centre d'aphasie d'Ottawa
|
|
|
Centre de services Guigues - Montfort Renaissance - Programme de jour
|
|
|
Mohawk Council of Akwesasne - Tsiiokwanonhso:te Long Term Care Facility
|
|
|
Programme gériatrique régional de l'Est de l'Ontario - Hôpital d'Ottawa (L') - Campus Civic - Rriage central des services gériatriques spécialisés
|
|
|
Société de la démence d'Ottawa et du comté de Renfrew (La) - Ottawa
|
|
|
Société de la démence d'Ottawa et du comté de Renfrew (La) - Ottawa - Programmes sociaux/de loisir
|
|
|
Société de la démence d'Ottawa et du comté de Renfrew (La) - Programmes éducatifs
|
| |
| Assisted Living for Adults with HIV |
|
|
Bruce House
|
| |
| Assisted Living for High-Risk Seniors |
|
|
Programme gériatrique régional de l'Est de l'Ontario - Hôpital d'Ottawa (L') - Campus Civic - Rriage central des services gériatriques spécialisés
|
|
|
Santé Bruyère - Milieu de vie pour aînés
|
| |
| Audiologists and Speech Language Pathologists |
|
|
Ordre des audiologistes et des orthophonistes de l'Ontario
|
|
|
Orthophonie et Audiologie Canada
|
| |
| Autism Assessments and Clinical Services |
|
|
CORE Learning Centre (The)
|
| |
| Autism Support Groups and Organizations |
|
|
Autism Ontario - Région de l'Est - Autisme Ontario
|
|
|
CHEO - Santé neurodéveloppementale
|
|
|
Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario - Services éducatifs, volet des élèves ayant des besoins particuliers
|
|
|
Le CAP - Centre éducatif spécialisé L’Image
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires - Programme ontarien des services en matière d'autisme (Le)
|
|
|
Regroupement Autisme Prescott-Russell Autism Group
|
|
|
Société franco-ontarienne de l'autisme
|
| |
| Before- and After-School Programs |
|
|
AFESEO Soleil des petits
|
|
|
Centre éducatif Les Petits Trésors - Pavillon Alfred
|
|
|
Clarence-Rockland Services de garderie - Garderie préscolaire et parascolaire Carrefour Jeunesse
|
|
|
Rural Family Connections
|
| |
| Bereavement Support |
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Section d'Ottawa - Succursale d'Ottawa - CMHA Ottawa
|
|
|
Centre de santé communautaire du Sud-Est d'Ottawa - Services sociaux
|
|
|
Montfort Renaissance - Centre de services Guigues
|
|
|
Services Communautaires de Prescott et Russell Community Services - Hawkesbury - Programme d'aide pour les personnes endeuillées
|
| |
| Blindness and Vision Loss |
|
|
CHEO - Développement et réadaptation - Centre de traitement pour enfants - Ottawa Ouest
|
|
|
Consortium Centre Jules-Léger
|
|
|
Fondation des Lions du Canada (La) - Chiens-Guides
|
|
|
Ontario. Ministère de l'Éducation - Services consultatifs et programmes d'extension
|
|
|
Service Ontarien de la Surdicécité
|
|
|
Services aux enfants aveugles ou ayant une basse vision de l'Est de l'Ontario
|
| |
| Blood Disorders |
|
|
Société de leucémie et lymphome du Canada - Région de l'Ontario
|
| |
| Breastfeeding |
|
|
Santé publique Ottawa - Bébés en santé, enfants santé - Croissance et développement sains
|
|
|
SMH (Maison Sainte-Marie) - Soutien à l'allaitement maternel - Little Milk Miracles
|
| |
| Budget and Credit Counselling |
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe
|
| |
| Cancer and Tumour Support Groups and Organizations |
|
|
Belle et bien dans sa peau
|
|
|
Cancer de l'ovaire Canada
|
|
|
Cancer infantile Canada
|
|
|
Fondation canadienne des tumeurs cérébrales (La)
|
|
|
Fondation du cancer d'Ottawa - Pole communautaire en cancérologie de la région d'Ottawa
|
|
|
Mélanome Canada
|
|
|
Prostate Cancer Support Ottawa
|
|
|
Santé Ontario - Action Cancer Ontario
|
|
|
Santé Ontario - Action Cancer Ontario - Programme ontarien de dépistage du cancer du col de l’utérus
|
|
|
Santé Ontario - Action Cancer Ontario - Programme ontarien de dépistage du cancer du sein
|
|
|
Société canadienne du cancer - Section de l’Ontario
|
|
|
Société canadienne du cancer - Section de l’Ontario - Programme de jumelage
|
|
|
Société canadienne du cancer - Section de l’Ontario - Service d'Information sur le cancer
|
|
|
Société de leucémie et lymphome du Canada - Région de l'Ontario
|
| |
| Cardiac Rehabilitation |
|
|
Hôpital Montfort - Hôpital Montfort - Programme de réadaptation cardiovasculaire
|
| |
| Caregiver Support Services |
|
|
Carefor Services et Soins de Santé Communautaires - Bureau corporatif
|
|
|
Centre d'aphasie d'Ottawa
|
|
|
Long-Term Care Planning Network
|
|
|
Nurse On Board
|
|
|
Organisme de soutien aux aidants naturels d'Ontario
|
|
|
Organisme de soutien aux aidants naturels d'Ontario - Groupes de soutien virtuel
|
|
|
Organisme de soutien aux aidants naturels d'Ontario - Jeunes aidants naturels branchés
|
|
|
Société Alzheimer de Cornwall et district - Soutien individuel, groupes de soutien et éducation
|
|
|
Société de la démence d'Ottawa et du comté de Renfrew (La) - Groupes de soutien
|
|
|
Vista Centre Brain Injury Services - Groupes de soutien pour lésion cérébrale acquise
|
| |
| Cervical Cancer Screening |
|
|
Santé Ontario - Action Cancer Ontario - Programme ontarien de dépistage du cancer du col de l’utérus
|
| |
| Child Abuse, Well-Being, and Welfare |
|
|
Centre d'orientation pour la prévention des agressions
|
|
|
Commission de révision des services à l'enfance et à la famille
|
|
|
Maison Interlude House - Alexandria - Services Externes
|
|
|
Services pour enfants et familles du comté de Renfrew - Pembroke - rue Mary - Protection de l'enfance - Accueil et protection de l'enfance
|
|
|
Services pour enfants et familles du comté de Renfrew - Pembroke - rue Mary - Protection de l'enfance - Services à l'enfance
|
|
|
Services pour enfants et familles du comté de Renfrew - Protection de l'enfance - Placement familial et adoption
|
|
|
Services pour familles et enfants du comté de Renfrew - Renfrew - rue Argyle
|
| |
| Child Care Centres |
|
|
AFESEO Soleil des petits
|
|
|
Centre éducatif Les Petits Trésors - Pavillon Alfred
|
|
|
Clarence-Rockland Services de garderie - Clarence Creek - Garderie Ste-Félicité
|
|
|
Clarence-Rockland Services de garderie - Garderie préscolaire et parascolaire Carrefour Jeunesse
|
|
|
Groupe Inter-Agence de Glengarry - Services d'emploi intégrés
|
|
|
Le CAP - Centre éducatif spécialisé L’Image
|
|
|
Services aux familles des militaires - Région de la Capitale Nationale
|
| |
| Child Care Subsidies |
|
|
Ottawa (ville d') - Services sociaux et communautaire - Services à l’enfance - Programme de subvention pour la garde d'enfants
|
| |
| Child Safety |
|
|
Ambulance Saint-Jean - Conseil pour le district fédéral (Région d'Ottawa)
|
|
|
Canada. Santé Canada - Produits de consommation et cosmétiques
|
|
|
Canada. Transports Canada - Sécurité des véhicules automobiles - Choisir un siège d'auto pour enfant ou un siège d'appoint
|
|
|
Centre canadien de protection de l'enfance - EnfantsPortesDisparus.ca
|
| |
| Children and Youth with Disabilities |
|
|
Association d'Ottawa-Carleton pour personnes ayant une déficience intellectuelle
|
|
|
Autism Ontario - Région de l'Est - Autisme Ontario
|
|
|
Brave-Hearts Horse Centered Learning
|
|
|
Cancer infantile Canada
|
|
|
Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario - Services éducatifs, volet des élèves ayant des besoins particuliers
|
|
|
Consortium Centre Jules-Léger
|
|
|
Inspire Services de soutien communautaire - Cornwall - 775, rue Campbell et 26 chemin Montréal
|
|
|
Le CAP - Centre éducatif spécialisé L’Image
|
|
|
LiveWorkPlay
|
|
|
Ontario. Ministère de l'Éducation - Services consultatifs et programmes d'extension
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires - Services particuliers à domicile
|
|
|
Services aux enfants aveugles ou ayant une basse vision de l'Est de l'Ontario
|
|
|
Services pour enfants et familles du comté de Renfrew - Pembroke - rue Isabella - Services aux personnes ayant une déficience intellectuelle
|
|
|
Société franco-ontarienne de l'autisme
|
|
|
Tribunal de l’éducation spécialisée de l’Ontario
|
|
|
Vista Centre Brain Injury Services - Groupes de soutien pour lésion cérébrale acquise
|
| |
| Chronic Pain Rehabilitation |
|
|
CHEO - Développement et réadaptation - Centre de traitement pour enfants - Ottawa Ouest
|
| |
| Clothing and Household Items |
|
|
Dress for Success
|
| |
| Community Colleges and Universities |
|
|
Ontario. Ministère des Collèges et Universités, de l’Excellence en recherche et de la Sécurité
|
| |
| Community Health Centres |
|
|
Centre de santé communautaire du Centre-ville - Services médicaux
|
| |
| Community Health Programs for Children and Youth |
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Cornwall - Rue Pitt
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe - Maison communautaire Carson
|
|
|
Groupe Action pour l'enfant, la famille et la communauté de Prescott-Russell
|
|
|
Inspire Services de soutien communautaire - Cornwall - 775, rue Campbell - Gestion de cas, services de développement aux enfants et aux jeunes
|
|
|
Inspire Services de soutien communautaire - Cornwall - 775, rue Campbell et 26 chemin Montréal
|
|
|
Santé publique Ottawa - Bébés en santé, enfants santé - Croissance et développement sains
|
| |
| Community Legal Services |
|
|
Clinique juridique de Prescott et Russell
|
|
|
Services Juridiques Communautaires d'Ottawa - Bureau centre-ville
|
|
|
Services Juridiques Communautaires d'Ottawa - Bureau de l'Ouest
|
|
|
Services Juridiques Communautaires d'Ottawa - Bureau Sud
|
|
|
Université d'Ottawa - Clinique juridique communautaire
|
| |
| Community Living Services |
|
|
Services de l'Ontario pour les personnes ayant une déficience intellectuelle
|
| |
| Community Meals |
|
|
Centre Chrétien Viens et Vois
|
|
|
Foster Farm Family House
|
|
|
St Josephs Parish - St Joe's Supper Table
|
| |
| Community Mental Health Programs |
|
|
Association canadienne pour la santé mentale - Champlain Est - Hawkesbury
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale - Division de l'Ontario - BounceBack - Retrouver son entrain
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Champlain Est
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Champlain Est - Centre de ressources pour les pairs - Starbright
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Section d'Ottawa - Services de soutien communautaire en santé mentale
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Section d'Ottawa - Succursale d'Ottawa - CMHA Ottawa
|
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa - Services en santé mentale - Services intégrés de crise
|
|
|
Centre satellite de Casselman - Équipe communautaire de traitements intensifs de Prescott-Russell
|
|
|
ConnectWell Community Health - Mental Health Support Project - Peer Support Services
|
|
|
MAX Ottawa
|
|
|
Montfort Renaissance - Les Ateliers de L'Élan
|
|
|
Montfort Renaissance - Services de logement
|
|
|
Montfort Renaissance - Services de santé mentale
|
|
|
Open Doors Mental Health for Children, Youth & Families - Bureau de Carleton Place
|
|
|
Service de gérontopsychiatrie de Prescott Russell
|
|
|
Togetherall
|
| |
| Community Resource Centres |
|
|
Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville
|
|
|
Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville
|
|
|
Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe - Maison communautaire Carson
|
|
|
Children's Resources on Wheels - EarlyON Child and Family Centre
|
|
|
Patro d'Ottawa
|
|
|
Services aux familles des militaires - Région de la Capitale Nationale
|
| |
| Community Support Services |
|
|
Affinity Health - Toronto, Ottawa - Services provinciaux
|
|
|
Carefor Services et Soins de Santé Communautaires - Bureau corporatif
|
|
|
Carefor Services et Soins de Santé Communautaires - Finch - Centre de services de soutien des personnes âgées de Stormont Nord
|
|
|
Centre des ressources de l'Est d'Ottawa - Orleans - Programme de soutien communautaire
|
|
|
Glen-Stor-Dun Lodge
|
|
|
Groupe Action - Service de préposés aux soins personnels
|
|
|
Groupe Inter-Agence de Glengarry - Services d'emploi intégrés
|
|
|
Montfort Renaissance - Centre de services Guigues
|
|
|
Services Communautaires de Prescott et Russell Community Services - Hawkesbury
|
| |
| Congregate Dining |
|
|
Services Communautaires de Prescott et Russell Community Services - Hawkesbury - Dîner communautaire
|
| |
| Consent, Capacity, and Substitute Decision Making |
|
|
Commission du consentement et de la capacité
|
| |
| Counselling - Family, Couple, Individual |
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa - Services en santé mentale - Services de counseling auprès des jeunes et familles
|
|
|
Carlington Community Chaplaincy
|
|
|
Centre d'aphasie d'Ottawa
|
|
|
Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe
|
|
|
Centre de ressources pour les familles militaires de Petawawa - Navigation pour familles de militaires
|
|
|
Centre de santé communautaire du Sud-Est d'Ottawa - Services sociaux
|
|
|
Centre des ressources de l'Est d'Ottawa - Ottawa - Centre Gloucester - Programme pour les enfants et les adolescents
|
|
|
Counselling chrétien Ottawa
|
|
|
Jaku Konbit - Enhanced Youth Outreach Worker Program
|
|
|
Pleo
|
|
|
Service familial et counseling Ottawa
|
|
|
Services aux familles des militaires - Région de la Capitale Nationale
|
|
|
Société de la démence d'Ottawa et du comté de Renfrew (La) - Ottawa
|
|
|
Université Saint-Paul - Centre de counselling et de psychothérapie
|
| |
| Courts and Court Assistance |
|
|
Canada. Bureau de l'ombudsman fédéral des victimes d'actes criminels
|
|
|
Commission de révision des placements sous garde
|
|
|
Ontario. Ministère du procureur général
|
|
|
Ontario. Ministère du procureur général - Bureau de l'avocate des enfants
|
| |
| Criminal Justice Outreach |
|
|
BGC Ottawa - Programme Communautaire de Déjudiciarisation pour les jeunes d'Ottawa
|
|
|
Laurencrest Youth Services - Cornwall - Programmes d'action communautaire
|
|
|
Ontario. Ministère du Solliciteur général
|
| |
| Deafness and Hearing Loss |
|
|
Association des malentendants canadiens
|
|
|
Association Ontarienne des Sourd(e)s francophones
|
|
|
Canada. Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes - Service de relais vidéo
|
|
|
Canadian Hearing Services
|
|
|
Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario - Services éducatifs, volet des élèves ayant des besoins particuliers
|
|
|
Consortium Centre Jules-Léger
|
|
|
Fondation des Lions du Canada (La) - Chiens-Guides
|
|
|
Ontario. Ministère de l'Éducation - Services consultatifs et programmes d'extension
|
|
|
Service Ontarien de la Surdicécité
|
|
|
Services canadiens de l'ouïe
|
|
|
Services canadiens de l'ouïe - Service d'interprétation de l'Ontario
|
| |
| Dental Clinics - Low-Cost Programs |
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Soins dentaires pour aînés à faible revenu
|
|
|
Santé publique Ottawa - Beaux sourires Ontario
|
| |
| Diabetes |
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe - Maison communautaire Carson
|
|
|
Centre de santé communautaire du Centre-ville - Programme communautaire d'évaluation des risques de maladies chroniques Champlain
|
|
|
CHEO - Clinique de diabète
|
|
|
Diabète Ottawa - Accueil et aiguillage
|
|
|
Hôpital communautaire de Cornwall - Clinique d'éducation du diabète
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de santé communautaire Carlington
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de santé communautaire du centre-ville
|
|
|
Programme d'éducation sur le diabète
|
| |
| Diabetes Education Programs |
|
|
CHEO - Clinique de diabète
|
|
|
Hôpital communautaire de Cornwall - Clinique d'éducation du diabète
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de ressources communautaires de Nepean, Rideau et Osgoode
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de ressources communautaires d'Ottawa
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de santé communautaire Carlington
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de santé communautaire de Nepean-Sud
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de santé communautaire du centre-ville
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de santé communautaire du sud-est d'Ottawa
|
|
|
Programme communautaire d'éducation sur le diabète d'Ottawa - Centre de santé communautaire Pinecrest-Queensway
|
|
|
Programme d'éducation sur le diabète
|
| |
| Dietitian Services |
|
|
Centre de santé communautaire du Centre-ville - Services médicaux
|
|
|
Diététistes du Canada (Les) - DécouvrezLesAliments.ca
|
| |
| Diseases and Conditions Support Groups |
|
|
Centre d'aphasie d'Ottawa
|
|
|
ConnectWell Community Health - Mental Health Support Project - Peer Support Services
|
|
|
Fondation canadienne des tumeurs cérébrales (La)
|
|
|
Prostate Cancer Support Ottawa
|
|
|
Société Alzheimer de Cornwall et district - Soutien individuel, groupes de soutien et éducation
|
|
|
Société de la démence d'Ottawa et du comté de Renfrew (La) - Groupes de soutien
|
|
|
Société Huntington du Canada - Centre de ressources de l'Est ontarien
|
|
|
SP Canada - Groupes de soutien de SP
|
| |
| Drop-In Centres for Adults |
|
|
Foster Farm Family House
|
| |
| Drop-In Centres for Youth |
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa
|
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa - Logement d'urgence et programme de transition pour jeunes hommes
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe - Maison communautaire Carson
|
|
|
Groupe Inter-Agence de Glengarry - Services d'emploi intégrés
|
|
|
Opération rentrer au foyer - Youth Drop-In and Resource Centre
|
| |
| Drug and Health Product Safety |
|
|
Canada. Santé Canada - Médicaments et produits de santé
|
|
|
Canada. Santé Canada - Programme Canada Vigilance - Ontario
|
| |
| Drug Benefits |
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Programme de médicaments Trillium
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Programmes publics de médicaments de l'Ontario
|
| |
| EarlyON Child and Family Centres |
|
|
Centre de la petite enfance - Pembroke - Winning Kids Centre
|
|
|
Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville
|
|
|
Centre de ressources communautaires d'Ottawa Ouest - Kanata - cour MacNeil - ON y va Centre pour enfants et la famille - Kanata, Stittsville, and West Carleton
|
|
|
Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland
|
|
|
Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland - Centre pour l'enfant et la famille ON y va
|
|
|
Centre des services communautaires Vanier - Centre pour l'enfant et la famille ON y va
|
|
|
Centre pour l'enfant et la famille ON y va - Rockland
|
|
|
Children's Resources on Wheels - EarlyON Child and Family Centre
|
|
|
Services à l'enfance Andrew Fleck - Centre pour l'enfant et la famille ON y va - Ottawa Sud
|
| |
| Elder Abuse and Neglect |
|
|
Centre antifraude du Canada
|
|
|
Elder Abuse Prevention Ontario
|
| |
| Emergency Planning and Preparedness |
|
|
Canada. Agence de la santé publique du Canada
|
|
|
Croix-Rouge Canadienne
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Plan d'intervention sanitaire en cas d'incident radiologique ou nucléaire
|
|
|
Ontario. Ministère des affaires municipales et du logement - Aide aux sinistrés pour la reprise après une catastrophe
|
| |
| Employment Assistance |
|
|
Alliance canadienne des organismes de réglementation de la physiothérapie (L')
|
|
|
Canada. Emploi et Développement social Canada
|
|
|
Canada. Emploi et Développement social Canada - Guichet-Emplois
|
|
|
Canada. Emploi et Développement social Canada - Programme de protection des salariés
|
|
|
Canada. Emploi et Développement social Canada - Trouver un emploi
|
|
|
Centre catholique pour immigrants - Maison Sophia House
|
|
|
Centre de ressources pour les familles militaires de Petawawa - Deep River- 43, rue Champlain - Services d'emploi de l'Ontario
|
|
|
Centre de santé communautaire du Sud-Est d'Ottawa - Services sociaux
|
|
|
Centre de services à l'emploi - Embrun
|
|
|
Centre de services à l'emploi - Hawkesbury - Services d'emploi de l'Ontario
|
|
|
Centre de services à l'emploi - Rockland - Services d'emploi de l'Ontario
|
|
|
Centre des services communautaires Vanier - Services d'emploi
|
|
|
Comté de Renfrew. Corporation municipale - Pembroke - Ontario au travail
|
|
|
Comté de Renfrew. Corporation municipale - Renfrew - Ontario au travail
|
|
|
Dress for Success
|
|
|
Fonds d'emprunt communautaire d'Ottawa
|
|
|
Groupe Inter-Agence de Glengarry - Services d'emploi intégrés
|
|
|
Job Zone d'emploi - Cornwall
|
|
|
Ontario. Emploi Ontario
|
|
|
Ontario. Emploi Ontario - Ligne d'information Emploi Ontario
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires
|
|
|
Santé Ontario - ProfessionsSantéOntario
|
|
|
Services aux familles des militaires - Région de la Capitale Nationale
|
|
|
YMCA de la région de la capitale nationale (Le) - Services d'emploi, entreprise et services aux nouveaux arrivants
|
|
|
YMCA région de la capitale nationale (Le) - Services d'emploi de l'Ontario
|
| |
| Employment Assistance for Indigenous Peoples |
|
|
Minwaashin Lodge - Indigenous Women's Support Centre
|
| |
| Employment Assistance for People with Disabilities |
|
|
Association d'Ottawa-Carleton pour personnes ayant une déficience intellectuelle
|
|
|
Lésions médullaires Ontario - Bureau de la région de Champlain
|
|
|
Marche des dix sous du Canada (La) - Ottawa - promenade Centrepointe - Rehabilitation For The Disabled
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires - Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées
|
|
|
Ottawa-Carleton District School Board - Continuing Education Department - Adaptive Learning Program
|
|
|
Service Canada
|
| |
| Employment Assistance for Youth |
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa
|
|
|
Centre de ressources pour les familles militaires de Petawawa - Deep River- 43, rue Champlain - Services d'emploi de l'Ontario
|
|
|
Centre de services à l'emploi - Hawkesbury - Services d'emploi de l'Ontario
|
|
|
Centre de services à l'emploi - Rockland - Services d'emploi de l'Ontario
|
|
|
Community Living Ontario - Student Links Mentoring
|
|
|
Ontario. Emploi Ontario - Ligne d'information Emploi Ontario
|
|
|
Service Canada - Jeunes au Canada
|
|
|
Services pour familles et enfants du comté de Renfrew - Renfrew - rue Argyle
|
|
|
YMCA de la région de la capitale nationale (Le) - Services d'emploi, entreprise et services aux nouveaux arrivants
|
| |
| End-of-Life Care Information Resources |
|
|
Champlain Regional Medical Assistance in Dying (MAiD) Network
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Aide médicale à mourir et décisions de fin de vie
|
|
|
Portail palliatifs canadien
|
| |
| English/French as a Second Language (ESL/FSL) Training Programs |
|
|
TVO ILC
|
|
|
Université d'Ottawa - Institut des langues officielles et du bilinguisme, Centre d'apprentissage des langues
|
| |
| Environmental Health |
|
|
Ontario. Ministère de l'Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs
|
| |
| Ethnocultural Groups and Services |
|
|
Fédération des aînés et des retraités francophones de l'Ontario
|
|
|
FrancoQueer
|
| |
| Exercise and Falls Prevention Programs |
|
|
Centre de santé communautaire Pinecrest-Queensway - West End Integrated Falls Prevention Program
|
|
|
Santé publique Ottawa - En force, en équilibre
|
| |
| Falls Assessment and Prevention Programs |
|
|
Loop - Communauté engagée pour la prévention des chutes
|
| |
| Family Health Teams |
|
|
Équipe de santé familiale communautaire de l'Est d'Ottawa - Orléans
|
|
|
Équipe de santé familiale de Plantagenet
|
|
|
Équipe de santé familiale du Bas-Outaouais
|
| |
| Family Medical Centres |
|
|
Centre médical Ste-Anne
|
|
|
Équipe de santé familiale de Plantagenet
|
|
|
My Medical Centers
|
| |
| Fetal Alcohol Spectrum Disorder |
|
|
ABLE2 - Programme de ressources en matière d'alcoolisme fœtal
|
| |
| Financial Assistance |
|
|
Canada. Agence du revenu du Canada
|
|
|
Canada. Agence du revenu du Canada - Crédit TPS/TVH
|
|
|
Canada. Emploi et Développement social Canada - Assurance-emploi
|
|
|
Canada. Emploi et Développement social Canada - Pensions publiques et prestations d'invalidité
|
|
|
Comté de Renfrew. Corporation municipale - Pembroke - Ontario au travail
|
|
|
Comté de Renfrew. Corporation municipale - Renfrew - Ontario au travail
|
|
|
Ontario. Ministère des Collèges et Universités, de l’Excellence en recherche et de la Sécurité - Régime d'aide financière aux étudiantes et étudiants de l'Ontario
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires
|
|
|
Service Canada
|
| |
| Financial Assistance for Children and Families |
|
|
Canada. Agence du revenu du Canada
|
|
|
Coopérative Ami Jeunesse
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires - Bureau des obligations familiales
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires - Services particuliers à domicile
|
|
|
Service Canada - Prestations d'invalidité
|
| |
| Financial Assistance for People with Disabilities |
|
|
Amputés de guerre (Les)
|
|
|
Canada. Agence du revenu du Canada - Déductions et crédits d'impôt pour les personnes handicapées
|
|
|
Canada. Emploi et Développement social Canada - Pensions publiques et prestations d'invalidité
|
|
|
Canada. Emploi et Développement social Canada - Régime enregistré d'épargne-invalidité
|
|
|
Marche des dix sous du Canada (La) - Bureau central
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires - Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires - Services particuliers à domicile
|
|
|
Service Canada
|
|
|
Service Canada - Prestations d'invalidité
|
|
|
SP Canada - Subventions pour la qualité de vie destinées à l’acquisition d’équipement
|
| |
| Financial Assistance for Rent and Utilities |
|
|
Commission de l'énergie de l'Ontario - Programme ontarien d'aide relative aux frais d'électricité
|
|
|
Comté de Renfrew. Corporation municipale - Renfrew - Ontario au travail - Programme de prévention du sansabrisme
|
|
|
Cornwall SDG Services Sociaux - Programme de prévention de l'itinérance
|
|
|
Cornwall SDG Services Sociaux - Programme de supplément au loyer
|
|
|
Cornwall SDG Services Sociaux - Programmes de logement - Programme domicilliare
|
|
|
Prescott et Russell. Services sociaux - Bureau de L'Orignal et de Rockland - Programme de banque d'aide au loyer
|
|
|
United Way/Centraide of Stormont, Dundas & Glengarry - Cornwall et Akwesasne - AIE Aide aux impayés d'énergie
|
| |
| Financial Assistance for Seniors |
|
|
Canada. Emploi et Développement social Canada - Pensions publiques et prestations d'invalidité
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Soins dentaires pour aînés à faible revenu
|
|
|
Ontario. Ministère des finances - Crédits, avantages et incitatifs - Paiements du Régime de revenu annuel garanti
|
|
|
Service Canada
|
| |
| First Aid and Safety Courses |
|
|
Ambulance Saint-Jean - Conseil pour le district fédéral (Région d'Ottawa)
|
|
|
Centre de santé et sécurité des travailleurs et travailleuses
|
|
|
Croix-Rouge Canadienne
|
| |
| Fitness, Recreation, and Social Programs for People with Disabilities |
|
|
ABLE2 - Build Community
|
|
|
Association d'Ottawa-Carleton pour personnes ayant une déficience intellectuelle - Centre d'emploi - EmployAbility
|
|
|
Brave-Hearts Horse Centered Learning
|
|
|
Inspire Services de soutien communautaire - Cornwall - 775, rue Campbell et 26 chemin Montréal
|
|
|
LiveWorkPlay
|
|
|
Marche des dix sous du Canada (La) - Ottawa - promenade Centrepointe - Rehabilitation For The Disabled
|
|
|
Ottawa (ville d') - Mary Pitt Centre - Services et centres communautaires et ruraux
|
| |
| Fitness, Recreation, and Social Programs for Seniors |
|
|
Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville
|
|
|
Centre Lajoie des aînées, aînés francophones de Pembroke
|
|
|
Montfort Renaissance - Centre de services Guigues - Programme social et récréatif
|
|
|
Mouvement d'implication francophone d'Orléans (MIFO) - Centre de vie active 50+ (CSMO)
|
|
|
Patro d'Ottawa
|
|
|
Rendez-vous des aînés francophones d'Ottawa (RAFO)
|
|
|
Société de la démence d'Ottawa et du comté de Renfrew (La) - Ottawa - Programmes sociaux/de loisir
|
| |
| Flu Shots (Influenza Vaccines) |
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Casselman
|
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Cornwall - Rue Pitt
|
|
|
Kanata Compounding Pharmacy
|
|
|
Kanata North Pharmacy
|
|
|
Santé publique du comté de Renfrew et district - Pembroke - Rue Lake - Cliniques d'immunisation
|
| |
| Food Banks |
|
|
Banque alimentaire
|
|
|
Banque alimentaire Casselman-Crysler-St-Albert Food Bank
|
|
|
Centre Chrétien Viens et Vois
|
|
|
Centre d'aide Rockland Help Centre - Banque Alimentaire de Clarence-Rockland
|
|
|
Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville
|
|
|
Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland
|
|
|
Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland - Banque alimentaire d'Orléans-Cumberland
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe - Banque alimentaire
|
|
|
Centre de secours alimentaire de Gloucester
|
|
|
Centre des services communautaires Vanier - Banque alimentaire Partage Vanier
|
|
|
Comité d'action sociale des églises du Centre-ville (Le) - Centretown Community Food Centre
|
|
|
Community Assistance - Vankleek Hill Food Bank - Vankleek Hill Thrift Store
|
|
|
Coopérative Ami Jeunesse
|
|
|
Dalhousie Food Action Group - Dalhousie Food Cupboard
|
|
|
Foster Farm Family House
|
|
|
Kanata Food Cupboard
|
|
|
SMH (Maison Sainte-Marie) - SMH Centre de ressources pour jeunes parents
|
| |
| Food Safety |
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Cornwall - Rue Pitt
|
| |
| Foot Care - Clinics |
|
|
Access Healthcare Services - Pembroke
|
|
|
Footopia Advanced Foot Care
|
|
|
Montfort Renaissance - Centre de services Guigues - Soins des pieds
|
| |
| Foot Care - In-Home |
|
|
Affinity Health - Toronto, Ottawa - Services provinciaux
|
|
|
Best Nursing Foot Care
|
|
|
Montfort Renaissance - Centre de services Guigues - Soins des pieds
|
|
|
ROCAN Home Health Care Agency
|
|
|
Step Easy Foot Care
|
| |
| Francophone Community |
|
|
Association française des municipalités de l'Ontario (L')
|
|
|
Association Ontarienne des Sourd(e)s francophones
|
|
|
Centre d'orientation pour la prévention des agressions
|
|
|
Fédération de la jeunesse franco-ontarienne
|
|
|
Fédération des aînés et des retraités francophones de l'Ontario
|
|
|
Fem'aide - Ligne de soutien pour femmes touchées par la violence
|
|
|
FrancoQueer
|
|
|
Ontario. Ministère des Affaires francophones
|
|
|
Société Santé en français
|
| |
| Friendly Visiting |
|
|
Arnprior-Braeside-McNab Seniors at Home Program - Visites amicales/appels téléphoniques
|
|
|
Services Communautaires de Prescott et Russell Community Services - Hawkesbury - Visites, sociales et de securité
|
| |
| Frozen Meals |
|
|
Centre des ressources de l'Est d'Ottawa - Orléans - Programme de soutien communautaire - La popote roulante
|
|
|
Services Communautaires de Prescott et Russell Community Services - Hawkesbury - Livraison des repas
|
| |
| Funeral Planning |
|
|
Coopérative funéraire d'Ottawa
|
|
|
Ontario. Ministère des Services au public et aux entreprises - Protection du consommateur de l'Ontario
|
| |
| Gender-Based Violence Prevention and Response |
|
|
Fem'aide - Ligne de soutien pour femmes touchées par la violence
|
|
|
Hebergementfemmes
|
|
|
Hôpital d'Ottawa (L') - Campus Civic - Programme de soins aux victimes d'agression sexuelles et d'abus entre partenaires
|
|
|
Maison d'amitié
|
|
|
Maison Interlude House
|
|
|
Maison Interlude House - Alexandria - Services Externes
|
|
|
Service familial et counseling Ottawa
|
|
|
Services d'aide aux survivantes d'agressions sexuelles SDG & A
|
| |
| Gender-Based Violence Shelters |
|
|
Centre espoir Sophie
|
|
|
Hebergementfemmes
|
|
|
Maison d'amitié
|
|
|
Minwaashin Lodge - Indigenous Women's Support Centre
|
| |
| Genetic Disorders |
|
|
Société Huntington du Canada - Centre de ressources de l'Est ontarien
|
| |
| Geriatric Inpatient Services |
|
|
Programme gériatrique régional de l'Est de l'Ontario - Hôpital d'Ottawa (L') - Campus Civic - Rriage central des services gériatriques spécialisés
|
| |
| Geriatric Outpatient Services |
|
|
Programme gériatrique régional de l'Est de l'Ontario - Hôpital d'Ottawa (L') - Campus Civic - Rriage central des services gériatriques spécialisés
|
|
|
Santé Bruyère - Hôpital Élisabeth Bruyère - Équipe mobile d'évaluation gériatrique
|
| |
| Geriatric Rehabilitation |
|
|
Programme gériatrique régional de l'Est de l'Ontario - Hôpital d'Ottawa (L') - Campus Civic - Rriage central des services gériatriques spécialisés
|
| |
| Government Representatives |
|
|
Canada. Élections Canada
|
| |
| Government Services - Appeals and Complaints |
|
|
Bureau de l'Ombudsman de l'Ontario
|
|
|
Bureau de l'Ombudsman de l'Ontario - Unité d'enfants et jeunes
|
|
|
Commissaire à l'information et à la protection de la vie privée de l'Ontario
|
|
|
Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
|
|
|
Commissariat à l'information du Canada
|
|
|
Commission d'appel et de révision des professions de la santé (La)
|
|
|
Commission d'appel et de révision des services de santé
|
|
|
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
|
|
|
Conseil de surveillance des enquêtes sur les décès
|
|
|
Innovation, Sciences et Développement économique Canada - Bureau de la concurrence Canada
|
|
|
Ombudsman des assurances de personnes
|
|
|
Ombudsman des patients
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires - Stop aux abus
|
|
|
Ontario. Ministère des Services au public et aux entreprises - Protection du consommateur de l'Ontario
|
|
|
Tribunal d'appel en matière de permis (Le)
|
|
|
Tribunal de l’éducation spécialisée de l’Ontario
|
| |
| Government Services - Federal and Provincial |
|
|
Canada. Santé Canada - Cannabis à des fins médicales
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Aide médicale à mourir et décisions de fin de vie
|
|
|
Ontario. Ministère des Services au public et aux entreprises
|
|
|
Ontario. Ministère des Services au public et aux entreprises - ServiceOntario
|
|
|
Ontario. Ministère des Services aux aînés et de l'accessibilité
|
|
|
Service Canada
|
| |
| Government Services - Indigenous |
|
|
Ontario. Ministère des Affaires autochtones et de la Réconciliation économique avec les Premières Nations
|
| |
| Government Services - Municipal |
|
|
Canton de Champlain - Bureaux municipaux
|
|
|
Cornwall (ville de) - Hôtel de Ville
|
|
|
Municipalité de Casselman Municipality
|
|
|
Municipalité de La Nation. Bureau municipal - Casselman
|
|
|
Municipalité de La Nation. Bureau municipal - Fournier
|
|
|
Prescott et Russell. Bureaux administratifs
|
| |
| Health Care Facilities for Children and Youth |
|
|
Équipe de santé familiale de Plantagenet - Bébés en santé/Bonnes Habitudes de vie
|
|
|
Perley Health - The Care Clinic
|
| |
| Health Care Research |
|
|
Instituts de recherche en santé du Canada
|
| |
| Health Care Training and Education |
|
|
Agrément Canada
|
| |
| Health Centres and Programs for Indigenous Peoples |
|
|
Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être
|
|
|
Minwaashin Lodge - Indigenous Women's Support Centre
|
|
|
Services aux Autochtones Canada
|
| |
| Health Insurance Plans |
|
|
Commission d'appel et de révision des services de santé
|
| |
| Health Planning |
|
|
Canada. Santé Canada
|
|
|
Centraide de Stormont, Dundas & Glengarry - Cornwall
|
|
|
Fondation Trillium de l'Ontario
|
|
|
Institut du savoir sur la santé mentale et les dépendances chez les enfants et les jeunes
|
|
|
Nexus Santé
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé
|
|
|
Santé Ontario
|
|
|
Santé Ontario - Action Cancer Ontario
|
| |
| Healthy Aging |
|
|
Fédération des aînés et des retraités francophones de l'Ontario
|
| |
| Hearing Aids and Communication Devices |
|
|
Audiologie familiale Oréans
|
|
|
Canadian Hearing Services
|
|
|
Centre Auditif Glengarry
|
|
|
HearCANADA - Orléans
|
| |
| Heart Disease |
|
|
Centre de prévention et de mieux-être
|
|
|
Programme CadioPrévention
|
|
|
Programme de réadaptation cardiaque
|
| |
| Helplines for Seniors |
|
|
Elder Abuse Prevention Ontario
|
|
|
Ontario 211
|
| |
| HIV / AIDS |
|
|
Bruce House
|
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Cornwall - Rue Pitt
|
|
|
Centre de santé communautaire Côte-de-Sable - Programme Oasis
|
|
|
Centre de santé communautaire du Sud-Est d'Ottawa - Dépistage anonyme du VIH
|
|
|
Centre de santé communautaire du Sud-Est d'Ottawa - Services sociaux
|
|
|
Comité du SIDA d'Ottawa
|
|
|
GetaKit
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Ligne d'info de santé sexuelle de l'Ontario
|
| |
| Home Child Care Agencies |
|
|
Ontario. Ministère de l'Éducation - Programmes pour la garde d’enfants et la petite enfance
|
|
|
Prescott et Russell. Services sociaux - Service Petite Enfance CUPR - Bureau de Hawkesbury
|
|
|
Rural Family Connections
|
| |
| Home Help and Homemaking |
|
|
Access Healthcare Services - Pembroke
|
|
|
Affinity Health - Toronto, Ottawa - Services provinciaux
|
|
|
Arnprior-Braeside-McNab Seniors at Home Program - Entretien ménager
|
|
|
Bayshore Soins à domicile - Ottawa - chemin Hunt Club - Secteur gouvernemental
|
|
|
Carefor Services et Soins de Santé Communautaires - Bureau corporatif
|
|
|
Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe - Maison communautaire Carson
|
|
|
Centre de santé communautaire du Sud-Est d'Ottawa - Services sociaux
|
|
|
Dream and Faith Senior Home Care Services
|
|
|
Family Care Services Agency
|
|
|
Freiheit Care
|
|
|
HiCare
|
|
|
MansioCare
|
|
|
Maple Respite Services
|
|
|
MOM'S PSW
|
|
|
Ottawa Home Care
|
|
|
Services Communautaires de Prescott et Russell Community Services - Hawkesbury - Pacification des services - Coordination du service d'entretien ménager
|
|
|
Tendre la main
|
| |
| Home Maintenance and Repair |
|
|
Arnprior-Braeside-McNab Seniors at Home Program - Entretien ménager
|
|
|
Services Communautaires de Prescott et Russell Community Services - Hawkesbury - Pacification des services - Coordination du service d'entretien ménager
|
| |
| Home Modification |
|
|
Marche des dix sous du Canada (La) - Ottawa - promenade Centrepointe - Rehabilitation For The Disabled
|
| |
| Hospitals |
|
|
Centre de soins prolongés St-Joseph - Hotel Dieu Hospital - St Joseph's Villa
|
| |
| Housing and Residential Care for People with Mental Illness |
|
|
Ancoura
|
|
|
Baylon Villa
|
|
|
Montfort Renaissance - Services de santé mentale
|
|
|
Résidence Springfield
|
| |
| Housing and Residential Services for People with Developmental Disabilities |
|
|
Association d'Ottawa-Carleton pour personnes ayant une déficience intellectuelle
|
|
|
Inspire Services de soutien communautaire - Cornwall - 775, rue Campbell et 26 chemin Montréal
|
|
|
L'Arche Ottawa
|
|
|
Résidence Springfield
|
| |
| Housing for People with Addictions |
|
|
Le CAP - Services en dépendances et troubles concomitants-jeunes et familles
|
| |
| Housing Referral and Rights |
|
|
Action-Logement
|
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa
|
|
|
Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe - Maison communautaire Carson
|
|
|
Centre de santé communautaire du Sud-Est d'Ottawa - Services sociaux
|
|
|
Commission de la location immbolière
|
|
|
Ontario. Ministère des Affaires municipales et du Logement - Unité de l'application des mesures législatives en matière de logement locatif
|
| |
| Immigrant, Newcomer, and Refugee Services |
|
|
Canada. Immigration et citoyenneté
|
|
|
Canada. Immigration et citoyenneté - Carte de résident permanent
|
|
|
Centre catholique pour immigrants - Maison Sophia House
|
|
|
Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland
|
|
|
Centre de santé communautaire de Somerset Ouest - Clinique des nouveaux arrivants d'Ottawa
|
|
|
Centre de services à l'emploi - Embrun
|
|
|
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
|
|
|
Etablissement.Org
|
|
|
Immigration en Ontario
|
|
|
Jewish Family Services of Ottawa - Services de soutien à l'établissement
|
|
|
Ontario Council of Agencies Serving Immigrants - AccueilOntario - Information d'aide aux réfugiés
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Santé811 - Ligne Info-santé pour les réfugiés
|
|
|
Ontario. Ministère des Affaires civiques et du Multiculturalisme
|
|
|
YMCA de la région de la capitale nationale - Infocentre du nouvel arrivant
|
|
|
YMCA de la région de la capitale nationale - Infocentre du nouvel arrivant - Ottawa Ouest
|
| |
| Immunization Clinics |
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Casselman
|
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Cornwall - Rue Pitt
|
|
|
Santé publique du comté de Renfrew et district - Pembroke - Rue Lake - Cliniques d'immunisation
|
| |
| In-Home Nursing |
|
|
Access Healthcare Services - Pembroke
|
|
|
Affinity Health - Toronto, Ottawa - Services provinciaux
|
|
|
Bayshore Soins à domicile - Ottawa - chemin Hunt Club - Secteur gouvernemental
|
|
|
Carefor Services et Soins de Santé Communautaires - Bureau corporatif
|
|
|
CHP Home Care
|
|
|
Freiheit Care
|
|
|
HiCare
|
|
|
Nurse On Board
|
|
|
Ottawa Home Care
|
|
|
ROCAN Home Health Care Agency
|
| |
| In-Home Personal Support |
|
|
Access Healthcare Services - Pembroke
|
|
|
Affinity Health - Toronto, Ottawa - Services provinciaux
|
|
|
Bayshore Soins à domicile - Ottawa - chemin Hunt Club - Secteur gouvernemental
|
|
|
Carefor Services & Soins de Santé Communautaires - Cornwall - Programme de répit / soins personnels pour les personnes âgées
|
|
|
Carefor Services et Soins de Santé Communautaires - Bureau corporatif
|
|
|
CHP Home Care
|
|
|
Dream and Faith Senior Home Care Services
|
|
|
Family Care Services Agency
|
|
|
Groupe Action - Service de préposés aux soins personnels
|
|
|
MansioCare
|
|
|
Maple Respite Services
|
|
|
MOM'S PSW
|
|
|
Ottawa Home Care
|
|
|
ROCAN Home Health Care Agency
|
| |
| Independent Living Supports |
|
|
Marche des dix sous du Canada (La) - Ottawa - promenade Centrepointe - Rehabilitation For The Disabled
|
| |
| Information and Referral Services |
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Section d'Ottawa - Succursale d'Ottawa - CMHA Ottawa
|
|
|
Canada. Agence de la santé publique du Canada
|
|
|
Canada. Santé Canada
|
|
|
Canada. Services publics et Approvisionnement Canada - Publications du gouvernement du Canada
|
|
|
Centre antifraude du Canada
|
|
|
ConnexOntario
|
|
|
ConnexOntario - Ligne d'aide
|
|
|
Éducation juridique communautaire Ontario - Justice pas-à-pas
|
|
|
Elder Abuse Prevention Ontario
|
|
|
Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être
|
|
|
Ligne d'urgence canadienne contre la traite des personnes
|
|
|
Navigation communautaire de l’Est ontarien
|
|
|
Ontario 211
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Ligne d'info de santé sexuelle de l'Ontario
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Ligne INFO de ServiceOntario
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Santé811
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Santé811 - Accès Soins
|
|
|
Ontario. Ministère des Services au public et aux entreprises - ServiceOntario
|
|
|
Organisme de soutien aux aidants naturels d'Ontario
|
|
|
Service Canada
|
|
|
Service Canada - Prestations d'invalidité
|
|
|
Services aux Autochtones Canada
|
|
|
Services d'aide aux survivantes d'agressions sexuelles SDG & A
|
|
|
Société canadienne du cancer - Section de l’Ontario - Service d'Information sur le cancer
|
|
|
Société canadienne du cancer - Section de l’Ontario - Téléassistance pour fumeurs
|
|
|
SP Canada - Réseau de connaissances sur la SP
|
|
|
Tel-Aide Outaouais
|
| |
| Information Services for Children and Youth |
|
|
Children's Resources on Wheels - EarlyON Child and Family Centre
|
|
|
Jeunesse, J'écoute
|
|
|
Ontario. Ministère des Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires
|
|
|
Services pour familles et enfants du comté de Renfrew - Renfrew - rue Argyle
|
| |
| Kidney Disease |
|
|
Fondation canadienne du rein (La) - Est de l'Ontario
|
| |
| Learning Disabilities |
|
|
Association francophone de parents d'enfants dyslexiques ou ayant tout autre trouble d'apprentissage - AFPED+
|
|
|
Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario - Services éducatifs, volet des élèves ayant des besoins particuliers
|
| |
| Legal Aid |
|
|
Aide juridique Ontario
|
| |
| Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Two-Spirit, Queer (LGBTQ+) |
|
|
FrancoQueer
|
|
|
MAX Ottawa
|
| |
| Life Skills |
|
|
Exponenti'elles
|
|
|
iSisters Technology Mentoring
|
| |
| Life Skills for People with Disabilities |
|
|
Association d'Ottawa-Carleton pour personnes ayant une déficience intellectuelle
|
|
|
Association d'Ottawa-Carleton pour personnes ayant une déficience intellectuelle - Centre d'emploi - EmployAbility
|
|
|
Association d'Ottawa-Carleton pour personnes ayant une déficience intellectuelle - Programmes récréatifs
|
|
|
ConnectWell Community Health - Mental Health Support Project - Peer Support Services
|
|
|
Lésions médullaires Ontario - Bureau de la région de Champlain
|
|
|
LiveWorkPlay
|
|
|
Marche des dix sous du Canada (La) - Ottawa - promenade Centrepointe - Rehabilitation For The Disabled
|
|
|
Patro d'Ottawa
|
| |
| Long-Term Care Homes |
|
|
Caressant Care Bourget Nursing Home
|
|
|
Carlingview Manor Long-Term Care Home
|
|
|
Centre d'accueil Roger-Séguin
|
|
|
Centre de soins prolongés St-Joseph - Hotel Dieu Hospital - St Joseph's Villa
|
|
|
Champlain Long Term Care Residence
|
|
|
Comtés unis de Prescott et Russell - Prescott and Russell Residence
|
|
|
CSLD Montfort
|
|
|
Garry J. Armstrong Home
|
|
|
Genesis (Le) - Foyer St-Viateur
|
|
|
Glebe Centre (The)
|
|
|
Glen-Stor-Dun Lodge
|
|
|
Lancaster - Résidence de soins de longue durée
|
|
|
Manoir Marochel
|
|
|
Maxville Manor
|
|
|
Mohawk Council of Akwesasne - Tsiiokwanonhso:te Long Term Care Facility
|
|
|
New Orchard Lodge
|
|
|
Ontario. Ministère des Soins de longue durée - Ligne ACTION des Soins de longue durée (La)
|
|
|
Ontario. Ministère des Soins de longue durée - Rapports sur les foyers de soins de longue durée
|
|
|
Palace (The)
|
|
|
Peter D Clark Home
|
|
|
Pinecrest Nursing Home
|
|
|
Résidence Cardinal Creek
|
|
|
Sandfield Place
|
|
|
Santé à domicile Ontario - Gloucester - Service de placement
|
|
|
Santé Bruyère - Résidence Saint-Louis
|
|
|
Santé Bruyère - Soins de longue durée Élisabeth-Bruyère
|
|
|
Sarsfield Colonial Home
|
|
|
Villa Marconi Long Term Care Centre
|
| |
| Long-Term Care Homes - Convalescent Care Beds |
|
|
Santé Bruyère - Résidence Saint-Louis
|
|
|
Santé Bruyère - Soins de longue durée Saint-Louis - Programme de soins de convalescence
|
|
|
Venvi Belcourt Retirement Residence
|
|
|
Venvi Heritage
|
| |
| Long-Term Care Homes - Interim Beds |
|
|
Peter D Clark Home
|
| |
| Maternity Care and Childbirth Services |
|
|
Madawaska Valley Midwives - Killaloe
|
|
|
Madawaska Valley Midwives - Petawawa
|
| |
| Meal Delivery Services |
|
|
Centre des ressources de l'Est d'Ottawa - Orléans - Programme de soutien communautaire - La popote roulante
|
|
|
Glen-Stor-Dun Lodge - Popote roulante Cornwall
|
|
|
Services Communautaires de Prescott et Russell Community Services - Hawkesbury - Livraison des repas
|
| |
| Medical Assistance in Dying (MAiD) |
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Aide médicale à mourir et décisions de fin de vie
|
| |
| Medical Cannabis |
|
|
Canada. Santé Canada - Cannabis à des fins médicales
|
| |
| Medical Doctors (Physicians and Surgeons) |
|
|
Association Canadienne d'Orthopédie (L')
|
| |
| Medical Equipment and Supplies - Sales and Rentals |
|
|
Lésions médullaires Ontario
|
| |
| Medical Information Alerts |
|
|
Fondation MedicAlert du Canada
|
| |
| Medical/General Rehabilitation |
|
|
Centre d'aphasie d'Ottawa
|
| |
| Mental Health Crisis Lines |
|
|
9-8-8 - Ligne d'aide en cas de crise de suicide
|
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa - Services en santé mentale - Services intégrés de crise
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe - Maison communautaire Carson
|
|
|
Équipe de crise de Prescott-Russell
|
|
|
Hôpital d'Ottawa (L') - Équipe mobile de crise en santé mentale
|
|
|
Jeunesse, J'écoute
|
|
|
Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être
|
|
|
Services aux familles des militaires - Région de la Capitale Nationale
|
|
|
Services aux victimes de Stormont, Dundas, Glengarry et Akwesasne - Cornwall - Programme ontarien d'aide immédiate aux victimes
|
|
|
Services d'aide aux survivantes d'agressions sexuelles SDG & A
|
|
|
Tel-Aide Outaouais
|
| |
| Mental Health for Children and Youth |
|
|
Association canadienne pour la santé mentale - Champlain Est - Hawkesbury
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Champlain Est
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Section d'Ottawa - Succursale d'Ottawa - CMHA Ottawa
|
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa
|
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa - Services en santé mentale - Services de counseling auprès des jeunes et familles
|
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa - Services en santé mentale - Services intégrés de crise
|
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa - Soutien familial intensif
|
|
|
Centre Roberts / Smart
|
|
|
CHEO - Soins psychiatriques pour patients hospitalisés
|
|
|
Équipe de crise de Prescott-Russell
|
|
|
Hôpital régional de Pembroke - Service en santé mentale du comté de Renfrew - Gestion de cas - Arnprior
|
|
|
Institut du savoir sur la santé mentale et les dépendances chez les enfants et les jeunes
|
|
|
Jeunesse, J'écoute
|
|
|
Jeunesse, J'écoute - Allo J'écoute
|
|
|
Le CAP - Services de santé mentale - Centre de traitement de jour - volet pour enfants
|
|
|
Minwaashin Lodge - Indigenous Women's Support Centre - Children Who Witness (CWW) Program
|
|
|
Open Doors Mental Health for Children, Youth & Families - Bureau de Carleton Place
|
|
|
Ottawa Children’s Coordinated Access & Referral to Services
|
|
|
Phoenix Centre for Children and Families - Family and Child Treatment
|
|
|
Pleo-Parents' Lifeline - Soutien aux parents
|
|
|
Service familial et counseling Ottawa
|
| |
| Mental Health for People with Developmental Disabilities |
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Section d'Ottawa - Gestion de cas, double diagnostic
|
|
|
Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell - Clarence-Rockland
|
| |
| Mental Health for Seniors |
|
|
Programme gériatrique régional de l'Est de l'Ontario - Hôpital d'Ottawa (L') - Campus Civic - Rriage central des services gériatriques spécialisés
|
| |
| Mental Health Hospital Programs |
|
|
CHEO - Soins psychiatriques pour patients hospitalisés
|
|
|
Hôpital d'Ottawa (L') - Équipe mobile de crise en santé mentale
|
|
|
Hôpital d'Ottawa (L') - Programme régional d'intervention à la première crise de psychose du district Champlain - On avance
|
|
|
Hôpital régional de Pembroke - Service en santé mentale du comté de Renfrew - Gestion de cas - Arnprior
|
| |
| Mental Health Promotion |
|
|
Association canadienne pour la santé mentale - Champlain Est - Hawkesbury
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Champlain Est
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Section d'Ottawa - Succursale d'Ottawa - CMHA Ottawa
|
|
|
ConnectWell Community Health - Mental Health Support Project - Peer Support Services
|
| |
| Mentoring Programs for Children and Youth |
|
|
Centre pour l'enfant et la famille ON y va - Centre ON y va - Centre ON y va-Francophone de SDG
|
|
|
Community Living Ontario - Student Links Mentoring
|
| |
| Mood and Anxiety Disorders |
|
|
Association canadienne pour la santé mentale - Champlain Est - Hawkesbury
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale - Division de l'Ontario - BounceBack - Retrouver son entrain
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Champlain Est
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Section d'Ottawa - Succursale d'Ottawa - CMHA Ottawa
|
|
|
Hôpital régional de Pembroke - Service en santé mentale du comté de Renfrew - Gestion de cas - Arnprior
|
| |
| Multiple Sclerosis (MS) |
|
|
SP Canada - Groupes de soutien de SP
|
|
|
SP Canada - Réseau de connaissances sur la SP
|
|
|
SP Canada - Soutien entre pairs
|
|
|
SP Canada - Subventions pour la qualité de vie destinées à l’acquisition d’équipement
|
| |
| Nurse Practitioner-Led Clinics |
|
|
Clinique dirigée par du personnel infirmier praticien de Glengarry
|
| |
| Nurses |
|
|
Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario
|
| |
| Occupational Health Clinics |
|
|
Achieve Therapy Centre
|
|
|
CVE
|
|
|
Lifemark Neurologic Physiotherapy
|
|
|
Modern OT
|
| |
| Ontario Breast Screening Programs |
|
|
Santé Ontario - Action Cancer Ontario - Programme ontarien de dépistage du cancer du sein
|
| |
| Opticians and Optometrists |
|
|
Ordre des optométristes de l'Ontario (L')
|
| |
| Pain |
|
|
CHEO - Développement et réadaptation - Centre de traitement pour enfants - Ottawa Ouest
|
|
|
Music Care by Room 217
|
| |
| Parenting Education |
|
|
Centre de la petite enfance - Pembroke - Winning Kids Centre
|
|
|
Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville
|
|
|
Centre de ressources communautaires d'Ottawa Ouest - Kanata - cour MacNeil - ON y va Centre pour enfants et la famille - Kanata, Stittsville, and West Carleton
|
|
|
Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland - Centre pour l'enfant et la famille ON y va
|
|
|
Centre de santé communautaire de Somerset Ouest - Service pour les enfants et les jeunes
|
|
|
Centre des services communautaires Vanier - Centre pour l'enfant et la famille ON y va
|
|
|
Centre pour l'enfant et la famille ON y va - Rockland
|
|
|
Children's Resources on Wheels - EarlyON Child and Family Centre
|
|
|
Équipe de santé familiale de Plantagenet - Bébés en santé/Bonnes Habitudes de vie
|
|
|
Groupe Action - Maison de la famille Embrun Family Centre
|
|
|
Groupe Action - Maison de la famille Hawkesbury Family Centre
|
|
|
Groupe Action - Maison de la famille Rockland Family Centre
|
|
|
Le Centre Moi j'apprends - Ottawa - Alphabétisation et formation de base
|
|
|
Services à l'enfance Andrew Fleck - Centre pour l'enfant et la famille ON y va - Ottawa Sud
|
|
|
Services aux familles des militaires - Région de la Capitale Nationale
|
|
|
SMH (Maison Sainte-Marie) - SMH Centre de ressources pour jeunes parents
|
|
|
St Mary's Home
|
|
|
Triple P Programme de pratiques parentales positives - Stormont, Dundas & Glengarry
|
| |
| Parenting Groups |
|
|
Centre de ressources pour les familles militaires de Petawawa - Play Troop - Centre de la petite enfance et de la famille
|
|
|
St Mary's Home
|
| |
| Patient Rights |
|
|
Commission d'appel et de révision des services de santé
|
|
|
Ombudsman des patients
|
|
|
Ontario. Ministère des Soins de longue durée - Ligne ACTION des Soins de longue durée (La)
|
| |
| Pediatric Rehabilitation |
|
|
CHEO - Développement et réadaptation - Centre de traitement pour enfants - Ottawa Ouest
|
| |
| Personal Emergency Response Systems |
|
|
Red Dot Alerts
|
|
|
TELUS Health Medical Alert
|
| |
| Personal Identification Assistance Programs |
|
|
Canada. Programme de passeport
|
|
|
Ontario. Ministère des Services au public et aux entreprises - Bureau du registraire général de l'état civil
|
| |
| Pharmacies |
|
|
Jean Coutu Pharmacy - Casselman
|
|
|
Kanata Compounding Pharmacy
|
|
|
Kanata North Pharmacy
|
| |
| Physiotherapists |
|
|
Alliance canadienne des organismes de réglementation de la physiothérapie (L')
|
| |
| Physiotherapy Clinics - Publicly Funded |
|
|
Hôpital Glengarry Memorial - Physiothérapie
|
| |
| Poisoning |
|
|
Centre antipoison de l'Ontario
|
| |
| Police Services |
|
|
Gendarmerie royale du Canada (GRC) - Quartier général de la division de l'Ontario
|
|
|
Police Provinciale de l'Ontario - Quartier général
|
| |
| Post-Secondary Resource Centres for Indigenous Peoples |
|
|
Minwaashin Lodge - Indigenous Women's Support Centre
|
| |
| Postpartum Depression |
|
|
Équipe de santé familiale de Plantagenet - Bébés en santé/Bonnes Habitudes de vie
|
| |
| Pregnancy Supports |
|
|
Planned Parenthood Ottawa
|
|
|
St Mary's Home
|
| |
| Prenatal Classes and Programs |
|
|
Centre de santé communautaire de Somerset Ouest - Service pour les enfants et les jeunes
|
|
|
Centre de santé communautaire du Centre-ville - Services médicaux
|
|
|
Santé publique Ottawa - Bébés en santé, enfants santé - Croissance et développement sains
|
|
|
Simcoe Muskoka District Health Unit - Collingwood Branch - Prenatal Classes
|
|
|
SMH (Maison Sainte-Marie) - SMH Centre de ressources pour jeunes parents
|
| |
| Problem Gambling |
|
|
Centre Amethyst d'Ottawa
|
|
|
Centre de santé communautaire du Centre-ville - Enrichissement à la vie des aînés
|
|
|
ConnexOntario - Ligne d'aide
|
|
|
Conseil du jeu responsable
|
|
|
Hôpital communautaire de Cornwall - Services de toxicomanie
|
| |
| Prostate Cancer |
|
|
Prostate Cancer Support Ottawa
|
| |
| Psychologists and Psychological Associates |
|
|
Ordre des psychologues et des analystes du comportement de l’Ontario (L')
|
| |
| Psychosis |
|
|
Hôpital d'Ottawa (L') - Programme régional d'intervention à la première crise de psychose du district Champlain - On avance
|
| |
| Public Health Promotion |
|
|
Canada. Agence de la santé publique du Canada
|
| |
| Public Health Units |
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Casselman
|
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Cornwall - Rue Pitt
|
| |
| Public Libraries |
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Champlain Est
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Section d'Ottawa - Succursale d'Ottawa - CMHA Ottawa
|
|
|
Bibliothèque publique de Clarence-Rockland - Bourget
|
|
|
Bibliothèque Publique de Cornwall
|
|
|
Bibliothèque publique de Hawkesbury
|
|
|
Bibliothèque publique de la Municipalité de La Nation - St Albert
|
|
|
Bibliothèque publique de la Municipalité de La Nation - St Isidore
|
|
|
Bibliothèque publique du canton de Champlain
|
|
|
Bibliothèque publique du canton de Russell - Succursale Embrun
|
|
|
Centre d'accès équitable aux bibliothèques
|
|
|
Municipalité de La Nation. Bureau municipal - Bibliothèque publique - Succursale de Limoges
|
|
|
Société Huntington du Canada - Centre de ressources de l'Est ontarien
|
| |
| Pulmonary Rehabilitation |
|
|
Hôpital Montfort - Hôpital Montfort - Programme de réadaptation cardiovasculaire
|
| |
| Recreational and Social Programs for People with Mental Illness |
|
|
ConnectWell Community Health - Mental Health Support Project - Peer Support Services
|
| |
| Rehabilitative Care - Community-Based Prevention and Education |
|
|
Programme en ligne d'autogestion des maladies chroniques
|
| |
| Rehabilitative Care - Community-Based Therapy |
|
|
Centre d'aphasie d'Ottawa
|
| |
| Rehabilitative Care - Fall Prevention Programs |
|
|
Centre de santé communautaire Pinecrest-Queensway - West End Integrated Falls Prevention Program
|
| |
| Rehabilitative Care - Hospital-Based Outpatient Therapy |
|
|
Hôpital Glengarry Memorial - Physiothérapie
|
| |
| Rehabilitative Care - Hospital-Based Prevention and Education |
|
|
Hôpital Montfort - Hôpital Montfort - Programme de réadaptation cardiovasculaire
|
| |
| Rehabilitative Care - In-Home |
|
|
Rove Physiotherapy
|
| |
| Rehabilitative Care - In-Home Private Pay |
|
|
Action Potential Rehabilitation
|
|
|
Lifemark Neurologic Physiotherapy
|
|
|
MapleCare Physiotherapy Clinic Inc. - Ottawa - rue Wellington Ouest
|
|
|
Neuroconnection Physiotherapy
|
|
|
Rove Physiotherapy
|
| |
| Rehabilitative Care - Private Pay Clinics |
|
|
Action Potential Rehabilitation
|
|
|
Anatomy Physiotherapy Clinic - Orléans
|
|
|
Anatomy Physiotherapy Clinic - Ottawa
|
|
|
Crocus Care Solutions
|
|
|
CVE
|
|
|
Function Physiotherapy
|
|
|
KIDSPEECH
|
|
|
Lifemark Neurologic Physiotherapy
|
|
|
MapleCare Physiotherapy Clinic Inc. - Ottawa - rue Wellington Ouest
|
|
|
Perley Health - Care Clinic
|
|
|
PhysioVive - Clinique de physiothérapie et de massothérapie
|
|
|
Russell Health Collective
|
| |
| Rehabilitative Care Inpatient - Activation/Restoration |
|
|
Santé Bruyère - Soins de longue durée Saint-Louis - Programme de soins de convalescence
|
| |
| Rehabilitative Care Inpatient - Complex Medical Management |
|
|
Centre de soins prolongés St-Joseph - Hotel Dieu Hospital - St Joseph's Villa
|
| |
| Rehabilitative Care Inpatient - Rehabilitation Low-Intensity |
|
|
Centre de soins prolongés St-Joseph - Hotel Dieu Hospital - St Joseph's Villa
|
| |
| Residential Care Advocacy and Care Standards |
|
|
Ontario. Ministère des Soins de longue durée - Ligne ACTION des Soins de longue durée (La)
|
|
|
Ontario. Ministère des Soins de longue durée - Rapports sur les foyers de soins de longue durée
|
|
|
Santé Ontario - Qualité des services de santé Ontario
|
| |
| Residential Care for People with Alzheimer's Disease and Related Dementias |
|
|
Carlingview Manor Long-Term Care Home
|
| |
| Residential Treatment for People with Addictions |
|
|
Le CAP - Services en dépendances et troubles concomitants-jeunes et familles
|
| |
| Respite Care Facilities for Adults with Disabilities |
|
|
Association d'Ottawa-Carleton pour personnes ayant une déficience intellectuelle
|
|
|
Carefor Services & Soins de Santé Communautaires - Cornwall - Programme de répit / soins personnels pour les personnes âgées
|
|
|
Carefor Services et Soins de Santé Communautaires - Bureau corporatif
|
|
|
Freiheit Care
|
|
|
MansioCare
|
|
|
Recreational Respite
|
|
|
Tendre la main
|
| |
| Respite Care for Children with Disabilities |
|
|
Association d'Ottawa-Carleton pour personnes ayant une déficience intellectuelle
|
|
|
Carefor Services et Soins de Santé Communautaires - Bureau corporatif
|
|
|
Groupe Action - Service de préposés aux soins personnels
|
|
|
Inspire Services de soutien communautaire - Cornwall - 775, rue Campbell et 26 chemin Montréal
|
|
|
Recreational Respite
|
| |
| Respite Care for People with Alzheimer's Disease and Related Dementias |
|
|
Carefor Services et Soins de Santé Communautaires - Bureau corporatif
|
|
|
Centre de services Guigues - Montfort Renaissance - Programme de jour
|
| |
| Respite Care for Seniors |
|
|
Affinity Health - Toronto, Ottawa - Services provinciaux
|
|
|
Carefor Services & Soins de Santé Communautaires - Cornwall - Programme de répit / soins personnels pour les personnes âgées
|
|
|
Carefor Services et Soins de Santé Communautaires - Bureau corporatif
|
|
|
Freiheit Care
|
|
|
HiCare
|
|
|
Montfort Renaissance - Centre de services Guigues
|
|
|
Recreational Respite
|
|
|
Santé Bruyère - Résidence Saint-Louis
|
|
|
Tendre la main
|
| |
| Retirement Homes |
|
|
Chateau Glengarry Retirement Facility
|
|
|
Cité Parkway Retirement Residence - All Seniors Care
|
|
|
Jardin Royal Garden
|
|
|
Jardins Bellerive
|
|
|
Le Pavillon Retirement Residence
|
|
|
Manoir McGill Manor - Hawkesbury - 261, rue McGill
|
|
|
Orchard View Gardens
|
|
|
River Garden Retirement Residence (The)
|
|
|
Riverfront Retirement Centre
|
|
|
Riverpath Retirement Community
|
|
|
Sandfield Place
|
|
|
Venvi Belcourt Retirement Residence
|
|
|
Venvi Heritage
|
|
|
Villa St-Albert
|
| |
| Safety and Injury Prevention |
|
|
Centre de santé communautaire Pinecrest-Queensway - West End Integrated Falls Prevention Program
|
|
|
Conseil canadien de la sécurité
|
|
|
Loop - Communauté engagée pour la prévention des chutes
|
| |
| Schizophrenia |
|
|
Association canadienne pour la santé mentale - Champlain Est - Hawkesbury
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Champlain Est
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Section d'Ottawa - Succursale d'Ottawa - CMHA Ottawa
|
|
|
Hôpital régional de Pembroke - Service en santé mentale du comté de Renfrew - Gestion de cas - Arnprior
|
| |
| Schools |
|
|
Centre Roberts / Smart
|
|
|
Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario - École secondaire publique L'Alternative
|
|
|
Consortium Centre Jules-Léger
|
|
|
Ontario. Ministère de l'Éducation
|
|
|
Ontario. Ministère de l'Éducation - Bureau régional de l'Est
|
| |
| Screening Programs |
|
|
Santé Ontario - Action Cancer Ontario - Programme ontarien de dépistage du cancer du col de l’utérus
|
|
|
Santé Ontario - Action Cancer Ontario - Programme ontarien de dépistage du cancer du sein
|
| |
| Self-Management Support Programs |
|
|
Diabetes Canada - Ontario Monitoring for Health Program
|
|
|
Programme en ligne d'autogestion des maladies chroniques
|
|
|
SP Canada - Soutien entre pairs
|
| |
| Seniors' Active Living Centres |
|
|
Centre Lajoie des aînées, aînés francophones de Pembroke
|
|
|
Montfort Renaissance - Centre de services Guigues - Programme social et récréatif
|
|
|
Rendez-vous des aînés francophones d'Ottawa (RAFO)
|
|
|
Retraite en Action
|
| |
| Seniors' Intervention and Assistance Services |
|
|
Nurse On Board
|
|
|
Santé Bruyère - Hôpital Élisabeth Bruyère - Équipe mobile d'évaluation gériatrique
|
| |
| Service Animals |
|
|
Fondation des Lions du Canada (La) - Chiens-Guides
|
| |
| Sexual Health Clinics |
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Casselman
|
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Cornwall - Rue Pitt
|
|
|
Centre de santé communautaire Côte-de-Sable - Programme Oasis
|
|
|
Hôpital d'Ottawa (L') - Campus Civic - Programme de soins aux victimes d'agression sexuelles et d'abus entre partenaires
|
|
|
Ontario. Ministère de la Santé - Ligne d'info de santé sexuelle de l'Ontario
|
|
|
Planned Parenthood Ottawa
|
|
|
Seréna Canada - Serena Ontario
|
| |
| Sharing Shops and Thrift Stores |
|
|
Centre d'aide Rockland Help Centre - Banque Alimentaire de Clarence-Rockland
|
|
|
Community Assistance - Vankleek Hill Food Bank - Vankleek Hill Thrift Store
|
| |
| Shopping and Grocery Assistance |
|
|
Arnprior-Braeside-McNab Seniors at Home Program - Grocery Shopping Program
|
|
|
Freiheit Care
|
|
|
MOM'S PSW
|
|
|
Tendre la main
|
| |
| Skin Diseases |
|
|
Santé Bruyère - Clinique de dermatologie
|
| |
| Smoking |
|
|
Bureau de santé de l'est de l'Ontario - Cornwall - Rue Pitt
|
|
|
Centre de prévention et de mieux-être
|
|
|
Société canadienne du cancer - Section de l’Ontario - Téléassistance pour fumeurs
|
| |
| Social Action Groups |
|
|
Centre for Resilience and Social Development (CRSD) (The)
|
|
|
Commission canadienne des droits de la personne
|
|
|
Montfort Renaissance - Services de logement
|
|
|
Ontario. Ministère des perspectives sociales et économiques pour les femmes
|
|
|
Tribunal des droits de la personne de l'Ontario
|
| |
| Social Workers and Social Service Workers |
|
|
Association des travailleuses et travailleurs sociaux de l'Ontario (l')
|
| |
| Special Libraries and Resource Centres |
|
|
FrancoQueer
|
| |
| Speech and Language |
|
|
ABC Thérapies Pédiatriques
|
|
|
Achieve Therapy Centre
|
|
|
Apis Orthophonie
|
|
|
Centre d'aphasie d'Ottawa
|
|
|
Centre de ressources communautaires Orléans-Cumberland
|
|
|
CHEO - Clinique de fissure labio-palatine-craniofaciale
|
|
|
CHEO - Développement et réadaptation - Centre de traitement pour enfants - Ottawa Ouest
|
|
|
Lifemark Neurologic Physiotherapy
|
|
|
Perley Health - The Care Clinic
|
|
|
Perley Health - The Care Clinic - Clinique de traitement du bégaiement
|
| |
| Spinal Cord Injuries |
|
|
Lésions médullaires Ontario
|
|
|
Lésions médullaires Ontario - Bureau de la région de Champlain
|
| |
| Street Outreach |
|
|
Centre de santé communautaire du Centre-ville - Services médicaux
|
| |
| Stroke |
|
|
Centre d'aphasie d'Ottawa
|
|
|
Marche des dix sous du Canada (La) - Ottawa - promenade Centrepointe - Rehabilitation For The Disabled
|
| |
| Stroke Rehabilitation |
|
|
Centre d'aphasie d'Ottawa
|
| |
| Suicide |
|
|
9-8-8 - Ligne d'aide en cas de crise de suicide
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale - Champlain Est - Hawkesbury
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Champlain Est
|
|
|
Association canadienne pour la santé mentale Section d'Ottawa - Succursale d'Ottawa - CMHA Ottawa
|
| |
| Supervised Access Programs |
|
|
Centre York Centre - Cornwall - Programme de visites surveillées
|
|
|
Centre York Centre - Hawkesbury - Supervised Access Program
|
|
|
Services à la famille Ottawa - Programme de visites surveillées
|
|
|
Services à l'enfance et à la famille du comté de Renfrew - Pembroke - rue Isabella - Programme de visites et d'échanges supervisés pour familles
|
|
|
Services pour familles et enfants du comté de Renfrew - Renfrew - rue Argyle
|
|
|
Services pour familles et enfants du comté de Renfrew - Renfrew - rue Argyle - Services d'accès et d'échange
|
| |
| Survivor Benefits |
|
|
Canada. Emploi et Développement social Canada - Pensions publiques et prestations d'invalidité
|
| |
| Telephone Reassurance and Security Checks |
|
|
Centre des ressources de l'Est d'Ottawa - Orléans - Services de soutien communautaire - Télé-bonjour
|
|
|
Montfort Renaissance - Centre de services Guigues - Visites amicales / Télé-bonjour
|
| |
| Thalidomide |
|
|
Association Canadienne des victimes de la thalidomide
|
| |
| Transitional Housing |
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa - Logement d'urgence et programme de transition pour jeunes hommes
|
|
|
YMCA de la région de la capitale nationale (Le) - Services de logement
|
| |
| Translation and Interpretation Services |
|
|
Bell Canada - Centre de services d'accessibilité
|
|
|
Jewish Family Services of Ottawa - Services de soutien à l'établissement
|
|
|
Services d'interprétation interculturelle pour nos communautés
|
| |
| Transportation - Accessible |
|
|
Salutem Non Urgent Transport
|
|
|
Services Communautaires de Prescott et Russell Community Services - Hawkesbury - Transport
|
|
|
Transport spécialisé médical de l'Outaouais (TSMO)
|
| |
| Transportation - Accessible Parking Permits |
|
|
Ontario. Ministère des transports - Permis de stationnement accessible (Le)
|
| |
| Transportation - Non-Accessible and Volunteer |
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe
|
|
|
Centre de ressources communautaires Rideau-Rockcliffe - Maison communautaire Carson
|
|
|
Montfort Renaissance - Centre de services Guigues - Transport et accompagnement
|
| |
| Veterans |
|
|
Fonds du Souvenir
|
| |
| Victim Services |
|
|
Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes
|
|
|
Ontario. Ministère du procureur général - Office des affaires des victimes d’infractions criminelles (L')
|
| |
| Virtual Primary Care |
|
|
TELUS Health MyCare
|
| |
| Vocational and Skills Training |
|
|
Association d'Ottawa-Carleton pour personnes ayant une déficience intellectuelle
|
|
|
Centre de services à l'emploi - Hawkesbury - Services d'emploi de l'Ontario
|
|
|
Centre de services à l'emploi - Rockland - Services d'emploi de l'Ontario
|
|
|
Centre des services communautaires Vanier - Services d'emploi
|
|
|
Ontario. Emploi Ontario
|
|
|
Ontario. Ministère des Collèges et Universités, de l’Excellence en recherche et de la Sécurité
|
| |
| Walk-In Medical Clinics |
|
|
My Medical Centers
|
| |
| Wandering |
|
|
Fondation MedicAlert du Canada
|
| |
| Workplace Safety Education and Training |
|
|
Centre de santé et sécurité des travailleurs et travailleuses
|
|
|
Ontario. Ministère du Travail, de l'Immigration, de la Formation et du Développement des compétences
|
|
|
Ontario. Ministère du Travail, de l'Immigration, de la Formation et du Développement des compétences - Santé et sécurité au travail
|
| |
| Wound Care |
|
|
Access Healthcare Services - Pembroke
|
| |
| Youth Centres |
|
|
Bureau des services à la jeunesse d'Ottawa
|
|
|
Lanark Highlands Youth Centre
|
|
|
Services aux familles des militaires - Région de la Capitale Nationale
|
| |